الفقاعة الصغيرة للحوار التي بجانب اسم المجموعة تظهر وجود نشاط جديد بإحدى المجموعات التي لم تقم بفتحها حالياً. افتح اختيار مجموعة عن طريق النقر على اسم المجموعة لمعرفة أي مجموعة لديها التحديث. فقاعة الحوار الصغيرة يمكنها أيضاُ الاشارة بأنه تم دعوتك على مجموعة جديدة.